《夏へのトンネル、さよならの出口》简评:
1. 动画开篇增加雨天偶遇情节
动画开篇增加了雨天塔野在车站偶遇花城并借伞给她的情节。这段剧情在原著中并不存在——小说中两人初次相遇是在花城转入香崎高中时。动画通过这一改编快速引入了花城这个角色,并提前建立了两人的联系。这个改动不仅缩短了相遇过程,还为后续剧情埋下伏笔:在塔野进入隧道的五年间,这把伞成为了花城思念他的重要象征。
2. 对于川崎的人物刻画的简化
动画删去了原著中"不良少年学长"的剧情及川崎改过自新的详细描写。虽然这一删减使剧情更加紧凑,但也导致只看过动画的任对川崎的认知仅停留在"校园霸凌者"的形象。小说中,塔野和花城在雨天送作业时被川崎母亲邀请进屋,然后在二人与川崎交流后,川崎改过自新并向二人道歉;而动画仅用1秒的互相道歉镜头带过。(且在小说中提到川崎是花城的第二个朋友,二人在之后的生活中关系十分密切。)
3. 隧道调查时间的缩短
关于二人调查隧道的剧情,动画将小说中的暑假调查改为三连休,并减少了一次调查过程。这个改编合理减少了动画篇幅。
4. 烟火大会母子相遇情节的删除
动画删去了塔野在烟火大会上遇见失踪母亲的情节。虽然不影响主线,但这个能丰富角色背景的重要片段被删去还是比较可惜的。
5. 情感描写的缩减
动画大幅删减了塔野和花城之间的情感互动描写,特别是小说中花城等待塔野五年期间的心理活动等细腻刻画,这些都是动画无法表现的。没看过原著的强烈建议补一下。
6. 隧道结局的改编处理
动画对塔野最终进入隧道见到华伶的剧情进行了改编,增加了花城多年一直给塔野发送短信的情节(原著没有)。这个改动使花城对塔野持续思念的情感更为突出,且动画的视觉呈现使这一情节更具感染力。
总之动画大大小小的改动还有很多,我只是列举了比较重要的改动,还是强烈建议没看过小说的去补一下。
来自:Bangumi