《ネクロノミ子のコズミックホラーショウ》简评：

https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-07-01/crunchyroll-german-necronomico-and-the-cosmic-horror-show-subtitles-lists-chatgpt/.226206

Crunchyroll began streaming the Necronomico and the Cosmic Horror Show anime on Tuesday, and its German subtitles include the line "ChatGPT said:Wenn ich die Welt von hier an weiter genießen kann," at the 19:12 mark in the first episode:

This prefix listing Open AI's generative AI chatbot does not appear in the same scene in the subtitles for the other languages that Crunchyroll provides for this anime. However, the English subtitles include multiple translation errors.

来自：Bangumi