快讯发布

即时快讯 0

动画《DEATH NOTE》夜神月(light or right)

动画《DEATH NOTE》简评:

日语中r和l同音的话,发现一些细节,说下我发现的:夜神月名字月读的是(light),其余人对此感到疑惑,如果是按(right)读的话,意义就大了。right做名词可以是权利,做为形容词可以是正确的,作动词有纠正的意思(此处可结合其想成为新世界的神理解,他捡到death note的初衷是制裁犯人),他的初衷与他之后的行为形成反差,right也可以指右派(保守派),这也与他形成反差。当然,right还有其他意思:比如说公正的(正义的),夜神月始终认为自身是正义的

内容来自Bangumi

发表评论 取消回复
图片 链接