快讯发布

即时快讯 0

动画《響け!ユーフォニアム3》对前作名场面的拙劣复刻

动画《響け!ユーフォニアム3》简评:

感觉完结后快两周才看的我算是比较特殊了吧,完结时正好是在备考,于是干脆自动忽略剧透完结后再看,唯一知道的信息是花田又整了个大活,我还以为不过是二期惊天一跪之类无伤大雅的东西,没想到是更涉及核心的整活,鉴于看完当晚一宿没睡,这几天每天醒来脑子里也是这事,写点东西算是对自己有个交代。

首先自我检讨一下,我看完是真破防了,如果说动画EP.10原创的河堤对峙这里:
动画《響け!ユーフォニアム3》对前作名场面的拙劣复刻
久美子拉过来这根线断了的话,那EP.12开场,二次甄选真的开始了之后,我尝试跟上制作组思路的那根线也断了,整个12集我坐如针毡,仿佛不敢相信他们会做出这一集,最后收束前的那一刻,我还抱有幻想,应该不会整个那么大的吧,soli应该有的吧,然后的啪的一下,后面的事大家都知道了。

其实理性上来看,我不能理解这么改编的理由,当年翻武吹原作时就感觉有诸多问题,例如真由工具人的问题,最后为什么选回久美子的问题,这些在久一年二年的故事中,无论是京吹还是武吹都基本不存在,现在的改编确实部分解决了上述问题,而且无论回旋镖的部分,还是名场景1:1复刻、情感爆发更激烈的大吉山顶,都不可不谓之对仗工整。诸如此类的大家辩经辩得还挺多的,在这里就不赘述了,放点链接大家自己看吧:
https://bgm.tv/blog/340925
https://bgm.tv/blog/341347
https://bgm.tv/blog/340890
https://hibikilogy.github.io/2024/06/23/AuditionAnalysis/
(还有一些看过找不到了先这样吧
总结一下,单看12集,或者说关西大赛到12集为止的剧情,乃至整个第三季的改编思路,就戏剧性而言没有问题,单独评价第三季的改编确实是优于原作,可是放在整个系列里就感觉不是那么回事了,久美子可以输,但是怎么输需要更为谨慎的改编。现在的第三季,以一栋建筑为例,放在整个系列里就像是:首层二层(一期二期+主线剧场版)是精致的木结构为主打造的传统/现代风格协调、人文气息浓厚的精美建筑,甚至还有一个风格虽然不一样但赏心悦目的花园(青鸟剧场版),但前辈们就做到这了,后续的三层与封顶怎么做?前辈们没来得及说,或者说只有个大方向。于是后辈依葫芦画瓢,用钢筋混凝土打造了外形相似,层高跟首层二层加起来一样的三层与屋顶(三期整体),辅以一座霓虹灯为主外观与花园相似的空中游乐场(三期久丽关系),粗看跟首层二层好像一样,但是好冰冷啊。单看首层二层:好,单看三层与屋顶:不差但也合理,就是好像有点工期紧张(13集),但是放一起看:这什么违章建筑。套用剧中台词就是:

なんですか これ

之所以说所以我说依葫芦画瓢,现在的三期,整个二次甄选就是为三期大吉山服务的。然后,为了二次甄选必须调整原作的情节顺序,于是从开始到关西大赛后的所有改编,都是为二次甄选服务的,另外还有丽奈与久美子的关系性也是硬套青鸟组,例如同样的进路选择,同样是去音大,伞哥哥问的是新山老师,新山老师给了个委婉的态度(原谅青鸟这边我直接截字幕文件,BD附的台本似乎也没有多余的指示,上次学习剧本的写法都快20年前还是饶了我吧,截字幕拼图也太长了而且并不能体现出差距,大家还是去拉原片看吧):

动画《響け!ユーフォニアム3》对前作名场面的拙劣复刻

对应BD台本118-119页

与之前主动找霙相对应:

动画《響け!ユーフォニアム3》对前作名场面的拙劣复刻

对应BD台本76-82页

温度差使得伞哥哥发现自己不是那块料,而久美子问的是霙,霙给了个直球回答:

动画《響け!ユーフォニアム3》对前作名场面的拙劣复刻

这话霙你问她她自然说得出,但动画真的有必要做吗

虽然也有之前跟丽奈的瞎聊,跟前闺蜜(佐佐木梓)的瞎聊,但这处理风格就不太一样了,可能举青鸟的例子不合适,但整个三期与前作这样的点还是挺多的,例如最大的争议点soli的归属等等,孰优孰劣先不说,但至少前作,包括原作这种含蓄的风格是贯穿整个作品的,而且就个人来说前作明显优于三期,因此在我看来,整个三期,就是对前作拙劣的复刻。

最后再谈谈个人的想法跟忧虑吧,这次的三期给人的感觉是完完全全是花田样板戏(指硬凑冲突),还是发疯了收不住的那种(至于不发疯的样板戏得看他前期作品,发疯收住了的直接看隔壁GBC好了),以往京都动画对于作品的精雕细琢感几乎隐身了,或者说,完全不是之前京都动画创造出的带有深刻印记的美少女箱庭,在我看来是极其不正常的,相较而言缺少精益求精的吹奏场景反倒是小事,我不敢自诩京蜜,毕竟BD也就买了个青鸟,这箱庭好与坏也暂且不提,但是各位京蜜扪心自问,看京都动画作品,难道不就是为了这口吗?这种三期,真的需要京都动画来做吗?三期所有人物的行为似乎都满足其人设,但我绝不想看到久美子与丽奈在大吉山露出那样的表情,也绝不想看到小奏在久美子败选soli后露出那样的表情(这只能是优子的),更不想看到丽奈的偏执以这样架到火上烤的形式体现,甚至不想看到霙对久美子说出上面那么冰冷的台词,这些场景我不好说全盛时期的京都动画做不做,但是可以明确的是绝不会只拿13集这点时长做。如果说,龙女仆二期给我们一个京都动画还是以前那个京阿尼的幻觉,那这次吹3算是彻底击碎了这个幻觉,以后的京都动画是泯然于众动画公司,还是会有其新的特点,破而后立,还得看后续全新的作品,让我们拭目以待吧。

PS:后面看了访谈石原也陪着花田疯……好嘛你们都是个顶个的野马,那无怪山田尚子跑路了,京阿尼的缰绳只剩她一根,她拉得住么,拉不住哇,算了还是跑路吧。我还指望能不能出个外传ova啥的把立华做了,现在看来是更不可能,就算做出来,也是下一个吹3。

内容来自Bangumi

发表评论 取消回复
图片 链接