融入与排除—— AceAli心国至草国感想
融入与排除
五月攻在旧心国公式书的访谈中曾提到过,她觉得游戏里最有趣的剧情之一,是红心城滞留的爱丽丝和艾斯在蔷薇园里对话的那段剧情。
这一剧情在《爱丽丝梦游仙境》原作也是非常经典的。在梦游仙境原作中,士兵们把红蔷薇种成了白蔷薇,当爱丽丝来到蔷薇园,士兵们正在把白蔷薇漆成红色。这段剧情也常常被解读为具有讽刺现实意义的一幕。
在心之国,这个剧情则变成了士兵们种错了蔷薇,他们向艾斯报告,艾斯说那你们没救了,女王不会原谅你们的,自己向女王自首认罪吧。
毫无疑问,这么做的士兵们肯定会被女王砍头。而作为常识人的爱丽丝当然不会想让这种事在自己眼前发生。
可是,女王肯定不会容忍士兵们的错误,爱丽丝也不可能为了士兵们而牺牲自己。于是她冒着风险耍了点小聪明。她借着女王对外来者的好感度说自己愿意代受惩罚,但她当然不愿意代替士兵们被砍头(如果只说代受惩罚的话,就算是外来者,女王也会让她掉脑袋的)。她孩子气地将惩罚解释成了自己要把蔷薇全部漆成红色。于是事态变得儿戏了起来。女王好像也失去了发火的由头。
虽然很危险,但喜怒无常的女王似乎也被她糊弄过去了,她说自己讨厌油漆味的蔷薇,暂时不会去那块区域了。
爱丽丝救下了士兵们。在女王不再来那里的时间里,士兵们会将白蔷薇拔掉,重新种上红蔷薇。
这件事后,艾斯表示他不理解爱丽丝的行为。他认为爱丽丝是无可替代的人,不应该为了可以被替代的士兵而冒险。爱丽丝则依然固执地认为没有人是可以被随意替代的。但对自己拯救了士兵这件事却展现出了消极的一面。
自己为士兵出面,并不是因为她是什么伟人,或者说她有什么特别的正义感。只是因为这是发生在自己面前的事情,因为自己有最基本的道德感,为了自己,她无法就这么视而不见。
为了这个想法,她拯救了士兵,对白蔷薇视而不见。这一过程中,表面上她是挺起勇气救了人,但其实她已经做过了取舍。
命は重くなんかない,軽いから、大切に扱わなきゃならないのに
在人命和白蔷薇中做选择,只要是有正常的普世价值观的人,都会选择前者吧?但事实上,不管是什么,已经舍弃过的事实都没有改变。即使是人命,当它处在这般的选择天平上时,也不会比白蔷薇更重。
生命虽轻,但也沉重。
在这里,艾斯再一次表示他无法理解爱丽丝。而前后的两次无法理解,或许有微妙的不同。
他说,红蔷薇和白蔷薇无法在一起种植。为了统一,白蔷薇会被排除。
对这个世界来说,爱丽丝是否也是白蔷薇呢?
脱离了心城滞留地,要滞留在塔中,才能看见艾斯的另外一面。在塔中可以窥见艾斯的另外一份工作。
艾斯为了逃离骑士的职责,在帮助尤里乌斯工作。这么做是不被规则允许的,所以他在工作的时候会戴上面具穿上斗篷,做最敷衍的伪装。
在心国,尤里乌斯和艾斯的关系算是一对恶友,是彼此都看不起对方的关系。尤里乌斯因为艾斯的无谓挣扎而安心。而对艾斯来说,比起什么都不做的尤里乌斯,自己还是像样一点。不过不管他们是怎么想的,这都说明了有一个固定的东西是他们固有的烦恼,也就是www人最看重的“职责”。
www人为什么会认为自己不重要,如此轻视自己呢?爱丽丝每次反驳他们的时候,强调的都是没有“人”能被替代。然而www人从定义上来说,其实根本就不算人。
这段话的意思并不是说时钟人是人外之类的意思。把他们的其他抽象设定放到一边,只从他们的定义来说,他们是由“职责”中诞生的。就像是我需要一把剪刀来剪东西,所以我们制造了剪刀。www人就只是被制造出来的剪刀而已。他们的职责和意义都已经是定数,所以更像是物品。
物品当然是可以被随意替代的,必要的只有这个物品的用处,物品本身没有什么所谓、时钟人更是纯粹的消耗品。
而心国艾斯的双重职位,显然是想要逃离这种先天定义的。
虽然另一份工作最后变成了半吊子的伪装,但他的双重职位某种意义上其实已经打破了这种天赐职位的注定。这让他变得更加像人,因为这说明了被赋予的职责并不一定是注定的,而是有可能通过选择改变的。
但是,在故事中,艾斯的抵抗还是变成了一种消极抵抗。因为处刑人的工作也是先天定义,并不是他创造的。而且他仍然被规则束缚着,这样的选择没有从根本上解决问题。
在执行工作的过程中,面具这种糊弄的东西是必要物品,不论如何敷衍,他的个人选择也不被任何人承认或者正视。因为www需要这种不变的先天定义维持规则与平衡。
联系蔷薇园的故事,艾斯似乎也是被www排斥(无法融入)的一员。是被排除的白蔷薇(异类)
白蔷薇被摘除,除了曾见过它的人们之外,不会有任何人记得它们。随着人们的逝去,它们曾存在过的痕迹也会一并消失。白蔷薇无法在生存时得到承认,也根本不可能寄托于死后有谁能寄托自己的意志。蔷薇园又归于统一。
————————————————
「……違う人みたい」
「この服?」
「そう......服が違うと、別人に見えるのね」
「それは嫌だな」
「え……?」
「俺は、俺だよ。他の誰でもない」
「どんな格好をして、どんなことをしていても……俺は俺だ」
这是在心国滞留舞会后,艾斯对爱丽丝的服装感想的回应。
同样类似的对话在小丑国也有出现,像是这段话的呼应。
「うん。 それで……、どっちがいい?」
「監獄での俺と…..…、今の俺。 黒と赤」
「あなたはあなたでしょう」
ニュアンスは違うが、同じことを監獄で言った。
役割が違おうと、衣装が変わろうと同じこと
エースは、エースだ
以及
「あなたに変わるつもりがないなら、あなたは今のあなたのままだわ。役割なんて関係ない」
除此之外,舞会还有一句我觉得很关键的对话,艾斯说他为爱丽丝死后会化为虚无而安心。其中有句话是这么说的:
「誰のものにもならない君が好きだ」
虽然这句话之后,他们的对话又变成了“在你心脏还跳动着的时候,就一直属于我吧”这种类似于情人间的蜜语。但其实前面这句“我喜欢不会成为任何人所有物的你”要更为关键。
我认为关键之处在于,他表示了爱丽丝没有先天职责,爱丽丝永远不会像他一样成为物品,被规则束缚。
这在最后的真相结局中也揭露了,爱丽丝是自由的,随时都可以回去,她可以去往任何地方。规定这些的不是先天职责,而是爱丽丝的选择。
爱丽丝不是被职责所成就的,而是被选择成就的。在丑国监狱的时候,艾斯说自己无法改变,或许是有受制于先天职责,受制于规则的意义,而爱丽丝却说“如果你不打算改变的话,你就还是你。”,这似乎肯定了他也可以用选择去决定自己。而不是被服装,或者职责所决定。
而艾斯对于“我”的定义其实非常苛刻。
故事从心国来到了草国,面具又变成了重要的线索物品。
故事一开始就以艾斯的面具作为引线讲述故事。草国艾斯变得像是有了些云层的晴天,让人觉得好像有了变化,给人感觉更接近了(五月攻语:有了人味),虽然表象还是一如既往的爽朗,却是颓废的。而在五月攻笔下,表象并不是为了掩盖颓废而作出的表象。晴朗的表象就是他本身的一部份。
当爱丽丝来到艾斯的房间,看到满墙的面具,她觉得住在有这么多面具的房间里很诡异,可艾斯却一脸无所谓的样子。就这么拉扯了几个回合,艾斯给爱丽丝戴上了面具。
先刻までとは違って見えた
死角ができ、見えない部分が出来る
仮面と目が合う
表情のない仮面
空洞の目
何故か、哀れに見えた
先刻までとは見え方も異なる
原本看上去有些诡异的面具,当爱丽丝自己戴上了它们,转换了视角后,感受却变得不同了起来。
同样是空洞的眼洞,从同样的面具中看见,却变得哀伤了起来。没有了原先的恐怖感。
面具的用处是伪装,同时也是为了融入。但是面具也只是其中一个表象,它不会改变这个人的本身。当爱丽丝戴上面具,所看见的其实并不是“融入”的视角,而是浮现了统一表象的白蔷薇。
这也和共通中,爱丽丝看见森林鲸鱼的剧情有共同之处。不论谁留不留下来陪伴爱丽丝,爱丽丝都感到自己不被理解,无法融入。感到自己是孤独的。不论别人是否包容她,都是如此。
在森林里度过属于自己的时间后,爱丽丝又会回到www的人群之中。
另一方面,草国的友情线也许对艾斯的情绪说得更加明显一些,爱丽丝说到尤里乌斯的时候,艾斯起了杀意。而平常爱丽丝提到尤里乌斯的时候,艾斯是没有什么特别的反应的。这里为什么他会突然有反应?是因为这里刚好说到了他的职责。
抛开其他感情因素不谈。爱丽丝的意思是说尤里乌斯明明不在这里,你为什么还要继续工作呢?www虽然是时间不流动的世界,土地却会变动。而这样简单的变动就使得他的双重职位变得毫无意义。轻易地让他意识到他没有改变自己的先天意义,意识到他不被承认的事实。
但是艾斯是因为被激怒了所以才起杀意的吗?我觉得又不完全是。不过我觉得我没办法解释得很清楚,所以这个问题先放下不谈。
这里爱丽丝对艾斯的态度也很有意思。爱丽丝面对艾斯的杀意,她几乎表现出了一种“不屈”的情绪,而这个“不屈”不是针对艾斯的,也不是因艾斯而生的。这个情绪是她自己的情绪,也许也是她对这个世界的情绪。
(いっそ、斬り捨ててよ)
後悔があるうちに
後悔が消えないままて
自殺願望など持ち合わせていない。だが、死と同じくらいに怖い
いつか平気になってしまうかもしれない自分が怖い
——在我变得麻木之前,在我变得无所谓之前杀了我!
为什么这隐藏在共通中几乎只属于爱丽丝自己的苛责,会在这时候面对艾斯那么激烈地爆发出来。我认为是因为艾斯和她是统一阵线的人,是被排斥的人。
这也许是一种对自主选择权的渴求。爱丽丝恐惧遗忘,害怕因耽溺与环境而失去自己。她希望通过死亡来掌握选择权,而Ace或许希望Alice通过活着去怀疑,去铭记罪过而掌握。
即使同是被排斥的人,他们各自也是独立的个体,他们的问题实际上并无交集,却有一种类似于同志的意志。艾斯可以负起这样的责任,爱丽丝也不会为交予他这样的责任而愧疚。这也说明了为什么他们的路线即使在苛责对方,也像是在苛责自己本身。因为他们都同样的“无法原谅”。
「俺なら、許されるなんて御免だな。許しもしない」
許せないと姉が言うなら、それは私が許せないと思っているだけだ。
自分を許せないと。
草国艾斯线也延承了这样的感觉,这种感觉和心国真相线的气质其实有一定的相似之处。他们没有用别的更舒适的理由为自己辩护,而是选择了自己承担。
「送っていってあげましょうか?」
「……え」
「間に合わないでしょう」
「はは。俺に道案内は必要ないんだ、アリス」
「よく言うわ。遅れるわよ」
「いつも、迷ってばかりのくせに……」
「ああ、俺はいつも迷うけど……」
エースの声に、嫌悪を感じた。
「どんなに迷ったって、必ず帰りつく」
白蔷薇无法被统一。在不属于自己的土地上,即使隐藏了起来,这样的情感仍被牢固地埋藏在深处。直到有一天被彻底忘却。
来自:Bangumi