快讯发布

即时快讯 0

《落语朱音》
在此之前可以说完全没接触过落语,通过弹幕科普知道落语似乎有点类似国内的单口相声。之前也看到过一个评论概括这个番是:女承父业勇闯德云社,虽然不知道是否准确,但是感觉确实还挺形象的,哈哈哈。
几集看下来最大的感受就是作画流畅,同时表现力强,配音也很细节、很贴合。落语和相声挺相似,也要求演员掌握类似“说学逗唱”技能。我在看这部番的时候遇到的一个比较大的问题是,作为一个没有当地文化背景的外国人,里面的一些段子的笑点,包括一些唱腔的牛B之处我很难get到。因此很多时候我其实很难融入当下表演的氛围之中,但是作画的表现力和配音的贴合,在一定程度上弥补了这一点,让观看的体验感有一定程度的上升。

ep1.
很喜欢女主父亲上台这一段的演出,以第一人称视角,通过不稳的视野,急促的呼吸和略带颤抖的心声,将紧张感十分充分的表现了出来。
接下来表演的画面表现力也很强,再一次让人感受到了他状态由差到好的变化。虽说旁白解说掩盖了段子本身的部分笑点,但同时也为不了解的观众介绍了落语家本人表演的策略。只能说,作为女主开启落语之路的引子,适当做一点省略也可以理解。
但最后那个老头的发言真是绝了,从没想过还能这样。人都不是你弟子,你也能把人家逐出师门吗?日本这前后辈关系是不是有点太离谱了。看弹幕说全部逐出师门这事现实好像还真发生过,更离谱了。

ep2.
虽然明白女主父亲的事只是引子,但还是觉得如果想证明她父亲的路是对的,那不应该她父亲自己出去自立门户后闯出一片天才能证明吗?女主亲自下场不是只能证明她本人落语水平强过她父亲吗?没想明白,就当是一个外行的小小疑问吧。
有时候没有当地文化背景一些创作还是比较难以欣赏的,从粉毛的表演就能看出我能“欣赏”的基本只有反差比较大的“使相”,很多段子和唱腔是完全get不到的。

ep3.
一开始觉得让女主从端茶倒水开始属于前辈对后辈的磋磨,是一种“陋习”。
但听了师兄的话之后,觉得好像也有点道理。番中展现的落语的表演对象的规模,以及这种小园子的表演场地确实更接近服务行业,那么能从各个角度“服务”好自己的观众,察言观色确实是比较重要的一点。OK,我被说服了。

ep4.
让我觉得配音确实很牛的一集。
这一集女主的表演明显更从容,也能听出语速放缓了,不像之前是无休止的“进攻状态”。这种“进步不止由配角解说”的感觉真挺不错。
并且从师兄和师傅学艺的日常中能体会到一种传承的感觉,并且师兄也愿意将自己的所学交给师妹,这种感觉还挺动人的。

来自:Bangumi

发表评论 取消回复
图片 链接