关于标题中的「GLOO」解释/GLOOって何？
紅唯まと老师的Ci-en
GLOOって何？
GLOO是个啥？
距离下一部作品《PrincessGLOO》公布已经过去一段时间了。
“Princess”暂且不论，“GLOO”到底是个啥？
这个谜团就这样悬而未决，转眼间已过几度星霜……
今天就让我来为大家揭开这个神秘词汇的面纱。
难道是这个？本場のこだわり
はい。
こちらがGLOOの正体です。
ゲーム内にて入手できる・・・マグロッ！
これがGLOOだったんですね。
しかも津軽海峡の荒波にもまれた「本マグロ」でございます。つまりPrincessGLOOとは・・・！
プリンセスと称した田舎者の主人公ロワナが！
釣り竿一本で大海原へと挑戦し！
史上最高のマグロを狙う本格釣りバトルエロ同人RPGだったのです！マグロ・・・ご期待ください
嗯。
这就是GLOO的真身。
在游戏中可以入手的是……金枪鱼！
原来这就是GLOO啊。
而且还是在津轻海峡汹涌波涛中翻滚过的“本鲔”。
也就是说PrincessGLOO就是……！
自称公主的乡下人主角洛瓦娜！
仅凭一根钓竿挑战浩瀚大海！
以钓起史上最大金枪鱼为目标的，硬核钓鱼对战色色同人RPG！
金枪鱼……敬请期待。
---
玻利维亚的气息
いや、あるいは！
南米ボリビアの大地を祝福する「エケコ人形」こそがGLOO！
これは願いを叶えると言われる人形でして。
欲しい物を人形に持たせてタバコを吸わせるんです。
そして大体マストで持たされているのが・・・現金！つまりPrincessGLOOとは・・・！
プリンセスと称した田舎者でおっちょこちょいのロワナが！
エケコ人形に持たせる金品を集めるためボリビアを旅する。
南米横断ヒッチハイクエロ同人RPGだったのです！風に吹かれて～消えて～ゆくのさ～♪
不对，也有可能！
是祝福南美玻利维亚大地的“艾克科人偶”才是GLOO！
这是一种传说能实现愿望的人偶。
具体做法是让人偶拿着想要的东西，再给人偶吸烟。
而人偶手里几乎必定会拿着的是……现金！
也就是说PrincessGLOO就是……！
自称公主的乡下冒失鬼洛瓦娜！
为了凑齐艾克科人偶手上拿的金银财宝，而踏上玻利维亚之旅。
这是一部南美横贯搭车旅行的色色同人RPG！
随风飘荡～消失～而去吧～♪
---
・・・ていうね？
そろそろ真面目に説明させて欲しいんですけど。
GLOOは「Glue Linkage Oversea Originals」の頭文字を繋げた造語。
西暦２５００年に存在するサービス名なんです。例えば。
出来立てならではの美味なクッキーや、
３時間並んでようやくありつけた幻のラーメンがあったとして。
これを家族へのお土産に送るって無理ですよね？
届く頃には味は落ちるし、麺はふやけてしまいます。しかし！これを可能としてくれるのがGLOO！
商品の鮮度も温度もそのままにコピーして瞬時に送れる！
「未来のお土産システム」それが「GLOO」なんです！・・・しかし西暦２５００年にはその目新しさも失われ、
高額な利用料、利用者登録の難解さもあいまって、
誰も使わないサービスになってしまいました。
ロワナの乗り込んだ宇宙豪華客船にはひっそりと１台だけ設置。
太陽系一周旅行が終われば、その役目を終えることになるでしょう。
……我说啊，能不能让我认真解释一下了？
GLOO是把“Glue Linkage Oversea Originals”的首字母连起来的造词。
是存在于公元2500年的一项服务名称。
打个比方。
刚出炉所以特别好吃的饼干，
或者排了三个小时队终于吃到的梦幻拉面，
你想把这些当特产寄给家人，这不可能对吧？
等寄到了，味道就变了，面也泡涨了。
但是！能化不可能为可能的就是GLOO！
它能把商品的鲜度和温度都原封不动地复制，瞬间传送过去！
“未来的土特产系统”，这就是“GLOO”！
……然而到了公元2500年，它的新鲜劲儿早没了，
加上高昂的使用费和复杂到爆的用户注册流程，
它已经变成了一个没人用的服务。
洛瓦娜登上的那艘宇宙豪华客轮上，只孤零零地装了一台。
等这趟太阳系环游旅行结束，它也就该彻底退役了吧。
那这又有什么关系呢？
もうちょっとだけ説明させてもらうと。
ゲザーマンが占領したことで、
宇宙豪華客船はすべてのシステムを掌握されています。
ゲザーマンを妨害するような手段は何も残されていません。
しかし・・・「お土産システム」・・・！ゲザーマンからしても・・・どうでもいいっっ！！！
ゆえにGLOOは特に警戒されることもなく稼働中。
このことを利用して地球の人達はなんとかロワナを救助しようとする。
そのGLOOの中には「マグロ」や「エケコ人形」も含まれている。
そのような建付けとなっております。妙なアイテム目白押しなGLOO、ご期待ください・・・！
再让我稍微多说几句。
因为格萨曼占领了这里，
宇宙豪华客轮的所有系统都已经被其掌控。
任何能干扰格萨曼的手段都荡然无存。
然而……“土特产系统”……！
在格萨曼看来……也是无关紧要的玩意儿！！！
因此GLOO没有受到任何戒备，依然在运行。
地球上的人们正是利用这一点，想方设法要营救洛瓦娜。
而GLOO里，当然也包含了“金枪鱼”和“艾克科人偶”这些东西。
整个设定就是这样。
充满奇妙道具的GLOO，敬请期待……！
---
写在最后
まあそういいましてもシステムは単純です。
GLOOはマップに置かれたアイテムで、探して装備していくだけ。
種類が豊富で、隠されたGLOOもたくさんあり、
「探して遊ぼう！」というシンプルなシステムとなっています。
GLOOの画像描くの・・・めっちゃ大変だった（まだ少し残っている）
不过嘛，系统本身其实很单纯。
GLOO就是地图上放置的道具，你只要去找出来并装备上就好。
种类非常丰富，还藏着很多隐藏GLOO，
就是一个“边找边玩！”的简单系统。
画GLOO的图……真是累死我了（还剩一点点没画完）
来自：Bangumi