快讯发布

即时快讯 0

朝花夕拾系列期号07
好像是分成犬组猫组,10年开始的三部是犬组好像(隔壁猫组销量惨淡)
第一季莫名其妙的画质问题(怀疑是B的压缩问题),锯齿比较严重(不戴眼镜半夜看倒是没什么影响)
想了一下,应该属于日常恋爱喜剧动画,主线比较清晰:帮女主(?)克服男性恐惧顺便谈恋爱(笑),支线任务也很多(不如说是每个人身上都能拉出一条贯穿三季的任务):砂糖、杏子和八千代的虐恋(?),亚麻大找妈妈(?),经理和夫人的存在二象性问题(?)(怎么感觉没一个正经的)
作为四格漫画改编,我对成片的质量和连贯性其实挺满意的(隔壁黄段子学生会不如说是有声漫画好了)存在不少原创剧情和补充内容,对丰富人设起到了正面的作用。
这番人设其实很值得说道,有些标签化,但是把原本存在的固有标签进行改变与融合,形成了独特的人设(某种程度上会跳票到隔壁的隔壁无头(考哥.jpg)次要角色的塑造很成功,(一口气给男主做4个姐妹真是不容易啊作者)声优的演绎也很出色(声优表全是熟人)而最有意思的就是贯穿三季的人物特征与性格的转变和成长(三季到底过了多长时间有没有人告诉我)原本幼稚的角色逐渐成熟,原本单薄的身影多了伙伴,大伙都爱看这种成长剧情。
内核上面,由于原作形式限制,没法讨论太深的东西,停留在伙伴,家庭,成长方面,最后还是需要通过人物关系变化对剧情进行总结(指两对情侣)(话说我怎么记得店长第一集就说不准办公室恋情来着,啊辞职了那没事了)
翻译信达雅(大雾)存在不少错误其实,不过意思和感情可以很好表达出来(东北大碴子味)这个其实是很多早年动画的翻译共同情况,不同字幕组的特点往往不一样,一部番剧不同字幕组翻译的观感完全不同(然而现在官方翻译一届一届换多少次了,改过不啦,连在校生也做校对了,他们做的了吗?没这个能力好吧)
最后聊点题外话,就是这种日常搞笑作品,对恋爱的需求度究竟是怎么样的,不只是动画,很多情景剧,电影也是如此,究竟加入感情因素对作品是增色还是影响观感,这个问题其实我想好好分析分析。
一方面来说,引入感情可以加深人设,也方便通过感情关系变化分集分季,另一方面来说,日常搞笑引入恋爱是否会影响不同观众的评价,假如存在三角恋情节,是否会影响部分观众的观感,党争的不可避免性怎么合理处理,这些非日常的组成部分是否会破坏日常性。
早年确实不少作品没有这种情节(幸运星)但是随着时代变化,这样的作品越来越少,就算是泡面番也会存在恋爱情节(恼)我不清楚究竟是市场决定的问题还是文艺工作者的整体想法偏移。

来自:Bangumi

发表评论 取消回复
图片 链接