〚譯〛HARC / 原恵一

interviewee: 原惠一(原 恵一) 
  interviewer: 井上伸一郎(井上 伸一郎), 冰川龙介(氷川 竜介) 
  copyright: ZEN大学 コンテンツ産業史アーカイブ研究センター 
  duration: 04:12:22
  date: 2024-01-19
  date-open: 2025-07-28
  date-update: 2026-01-20
  date-trans: 2026-03-14
  translator: ラヂオ清風『ラヂオ深夜便』係 powered by Gemini-3.1-Pro

注：本资料在符合著作权法（明治 32 年法律第 39 号）第 30 条至 47 条之 8 的情况下、可以自由使用。但是、必须按该法第 48 条的规定注明出处（版权所有者等）。  
原(惠一)氏以外的发言标记为「——」。听不清楚的部分或不明确的地方标记为「■■」、模糊的部分标记了「（？）」。

　
〇 引言

—— 我是采访者井上伸一郎(井上伸一郎)。

—— 是的、我是冰川龙介(氷川竜介)。

—— 今天是 2024 年 1 月 19 日。接下来、我们将在多玩国东银座办公室(ドワンゴ東銀座オフィス)进行原惠一(原恵一)先生的口述历史(オーラル・ヒストリー)。那么、请多关照。
原惠一：请多关照。

来自：Bangumi