快讯发布

即时快讯 0

聊聊和原作的异同点
刚读完中文版,挺喜欢的所以试图留下点纪念,或许喜欢的人会看。

最核心的两个不同是赤泽和结局洋馆情节。
       首先说赤泽,这个角色在原作中是一个纯路人(依然是对策委员),甚至连工具人都说不上。和男主几乎没有交集,有只有洋馆要求女主道歉时有第一次正式对话,仅此而已。所以泳装集、一年前见过、死了哥哥等等这些设定完全是tv原创。原作赤泽是被女管理员盯上,扭打在一起时被食堂爆炸摔到颈椎死亡的。
       第二个是结局洋馆的情节两者区别可以说很大。首先学生暴动情节是完全原创,因为原作中录音带内容没有外泄,其次是只有十个人参加了夏令营根本杀不起来。原作是这样,前面都一样,当女主要说出死者名字时——敕使河原推风间下楼来找男主———男主发现食堂火灾——女主前往二楼疏散————男主看着管理员追杀赤泽————管理员追杀男主——男主被千曳老师救下————男主寻找女主——杀死死者。
       原作的结局相对紧凑,鸣上二楼之后就完全消失了,你可以理解成疏散人后直接就去寻找死者,相对tv比较有争议的结局好一些。洋馆里杀人最多的是管理员,赤泽、杉浦还有前田(游泳惨被切割的那位)。结局男主是自己动手的,如果没记错tv是男主动手前晕了。原作中男主动手是有含义的,母亲缺位——长相相似的阿姨出现——杀死阿姨,一场相当残酷又不得不的成人式。

尽管原创内容很多,tv最大的优点就是群像塑造远比原作要好。原作完全以恒一为第一人称视角,不用说赤泽、风间了,就连敕使河原和望月的着墨也不多。tv牺牲了文学性,原作真的给我找到当年看《挪威的森林》的感觉,死者和遗忘、空洞人偶很明显指向的是日本人的生死观,小说做出了一定程度的物哀氛围。如果你喜欢日本人这一套,我推荐你去看原作。

来自:Bangumi

发表评论 取消回复
图片 链接