本文原载于Newtype2月号,译者水平有限,如有错误,欢迎各位指出,图源@月島まいら。
元气满满但又容易在意周围气氛的女孩——铃木,以及文静但能明确表达自己意见的男孩——谷。这对性格截然相反的两人,慢慢互相理解彼此的过程成为了动画《相反的你和我》的看点,该作品终于即将在1月于“日5档”开始放送。本作改编自当下最受瞩目的漫画家阿贺泽红茶的同名漫画,此外,其出道作《冰之城墙》改编而成的动画也决定将于4月开始放送。由曾制作过《RE:cycle of the PENGUINDRUM》和《皿三味》而闻名的锐气动画公司——Lapin Track负责制作,来描绘这些活泼高中生们之间的心之距离感。
本作的监督是曾参与制作《平家物语》、《听着这电波》,以及Lapin Track制作的《小市民系列》等作品的演出家——长友孝和。值得一提的是,本作也是长友的初监督作。
忠实再现原作的氛围
长友:我非常喜欢恋爱喜剧,不仅有严肃的情节,还有人与人之间的关系被喜剧性地描绘出来,这点让我觉得非常吸引人。因此,我向系列构成的内海(照子)小姐提议,“希望TV系列的第一话能完整地描绘原作漫画的第一话……”,我希望能够让首次通过动画接触《相反的你和我》的观众也能体验到最初的冲击。
就这样开始首次担任监督的长友,首先将以原作漫画给他的印象为基础为基础,决定在每个场景中采用不同的画风作为方针之一。
长友:在原作漫画中,也是时而用写实的笔触描绘,时而采用喜剧化的设计,来回切换。所以我想在本作中也融入这样的表现手法。因此,我请担任角色设计的みやこまこ小姐分别制作了写实风格和喜剧风格的角色设定图。我原本就认为她的柔和笔触很有魅力,结果みやこ小姐的笔致和原作的氛围非常契合,完成得非常出色。并且,为了再现教室里那种喧闹嘈杂的氛围,我们还直接使用了阿贺泽老师的书写文字。在美术方面,我们还邀请了曾参与《同级生》、其水彩笔触富有情感且极为出色的中村千恵子女士加入,为我们制作了能够同时应对写实与喜剧两种风格的背景。为了充分发挥这种笔触的特色,我们有意识地将摄影处理控制在最低限度,这也是注意的要点之一。
为了营造出那种喧闹嘈杂感,本作在整个TV系列中不统一画风和表现,而是让每位分镜和作画监督充分发挥自己的风格,这也是一个要点。
长友:因为是TV系列,所以每一话由不同的演出家将他们各自想表现的东西呈现在画面上会很有趣。当然,我会检查以确保它们都在《相反的你和我》的世界观框架内,但我也会尽量让各种元素得到保留。这不仅限于分镜,对作画监督我也是以这种形式拜托的。此外,基于我之前作为演出家参与(作品)的经历,我也拜托了那时关照过我的各位来画分镜。请大家拭目以待!
此外,《相反的你和我》的另一大魅力在于以铃木和谷为中心展开的、高中生们喜剧性的互动对话。为了使其印象生动鲜活,长友预先决定本作采用根据演技来决定时长的预录音方式来录制。作为其前期准备,长友在Storyboard Pro上制作了数码分镜,并亲自配音制作了参考影像。
长友:通过自己配音来提前确定节奏感。然后和担任编集的黑泽(雅之)先生一起共享,制作出临时影像。之后进行预录音,再进行正片的编集……就是按照这样的形式,我们在推进制作过程中都意识到要让对话节奏更好。黑泽先生能准确理解我们的要求,给了我们很大帮助。同时,担任音响监督的木村(绘理子)小姐深刻理解了所有角色的设定,对声优的指导也细致到让大家连配角都能喜欢上,我认为因此得以引出了更出色的演技。
而对于音乐爱好者来说,担任剧伴的tofubeats的名字一定会引起注意。虽然tofubeats曾在众多Livehouse引起了轰动,但他首次担任TV动画剧伴的作品就是本作。
长友:“我觉得《北极百货的秋乃小姐》的剧伴非常出色!”,我想到tofubeats的节奏或许能与我追求舒适节奏感的这部作品相契合,因此向他发出了邀请。当我请求他创作一首具有明快氛围的主题曲时,他交上来的作品令人惊艳,特别是第一话高潮部分播放的乐曲,我非常喜欢!
即将开始放送的《相反的你和我》,目前制作现场正处于关键阶段。长友监督笑着说:“现在只考虑日程安排”,而他特别想推荐的要点是“铃木和谷的互相靠近”……。
长友:原作漫画细腻地描绘了两人互相关心、逐渐拉近距离的过程,是部非常出色的作品。我在制作过程中有意识地努力忠实再现这种氛围。尤其是在第一话中,这一系列的过程可能已经初步展现出了这个方向性。此外,除了这样的铃木和谷之外,本作还有许多有魅力的角色登场。个人而言,我最喜欢的是平(笑)。我希望大家关注他闹别扭的场景,以及个性闪耀的各个场面!
来自:Bangumi