快讯发布

即时快讯 0

本文原载于Animedia11月号,译者水平有限,如有错误,欢迎各位指出。

开朗且率直但也会展现出成熟一面的的夕湖

​——石见小姐所饰演的夕湖给人的印象是什么呢?

石见:夕湖的第一印象是开朗、和谁都能打成一片,仿佛总能不知不觉成为班级中心的人物。不过她并不是不懂察言观色,反而有着出人意料的敏锐感。开始饰演夕湖之后,我觉得她是个不仅率直,但又能够注意到周围情况、踏实可靠的女孩。

——饰演夕湖时有哪些需要特别注意的地方吗?

石见:夕湖是一个非常可爱的女孩,但她并不是有意去表现自己的可爱。我觉得她是一个对自己的感情很真诚的女孩,这种率直的性格反而让她更有可爱之处。所以我在演绎她的时候,非常注重情感的表达。不管是笑、哭还是生气,我都尽力表现出她非常认真、一心一意的感觉。事实上,在我的职业生涯中,饰演像夕湖这样率直开朗的角色的次数不多。在试音时,我也曾为其他角色试过音,所以被选为夕湖的角色,既让我感到高兴,也有些意外。

——原来是这样啊!

石见:我自己觉得我的声线并不是那种活泼跳跃的类型,所以和夕湖的第一印象有些不同。因为这样,我认为饰演夕湖对我来说是一个挑战。但是在演绎的过程中,我发现夕湖不仅仅是一个天真无邪的角色,她也有成熟的一面,这让我觉得非常契合,从而能够愉快地投入表演。

——那么夕湖对主人公朔抱有爱慕之心。您对他又有什么印象呢?

石见:朔是一个会认真面对每一个人、会平视对方并与之交谈的人。这一点和男女性别并无关系,他在第一话中也在努力地接近一直待在家里的山崎同学。虽然他看起来很冷酷,但其实他很温柔,我觉得这就是朔的魅力所在。在接下来的故事中,他不仅会关注夕湖,还会关注其他女主角们所背负的东西,所以他给人的印象是,如果有需要,他一定会保护大家的那种人。

——他周围的“千岁小队”成员们,包括夕湖在内,大家都是性格很好的人呢。

石见:我在学生时代,属于比较安静的群体,所以看着朔和夕湖他们这样活泼的人,觉得他们特别耀眼(笑)。不过他们很温柔,所以我觉得他们一定会体贴地照顾像我这种类型的人,让谈话更容易进行吧。

——在和朔相处时,夕湖的演绎方式有什么变化吗?

石见:夕湖其实知道“朔肯定不会回头看自己”。尽管如此,她对朔的喜欢之情没有改变。所以她的“喜欢”这个词,更多像是在向他传达“我在这里”的感觉。所以在两个人单独相处时,夕湖可能会带着一点希望让朔感到心动的情感来演绎。

——在第一话中,夕湖也去了山崎的家,帮忙劝说他。请分享一下您对那个场景的感想吧。

石见:在山崎面前,夕湖能够坦然地说出“我只是为了能成为朔的第一名而努力而已”,这正是夕湖的坚强之处。我觉得这是一个从第一话就展现出了夕湖的魅力——她可爱明亮,但不仅如此——的场景。另外这是题外话,这是一部有包括夕湖在内的众多可爱女孩子的作品,但山崎同学却喜欢游戏里的女主角(笑),这在配音时引起了话题(笑)。

——除了朔和夕湖,您最关注的角色是哪一个呢?

石见:那就是明日风了。她是一个拥有透明感、散发神秘气质的前辈,安済知佳小姐的配音让她的存在感更强,变成了更加出色的角色。朔和明日风的互动,包括台词的设计,都非常有品位。看到朔和明日风进行的交流,我有点羡慕,因为这些是夕湖单纯的性格无法做到的互动。

——最后,请对读者说几句吧。

石见:这部作品里有很多像夕湖一样充满魅力的女主角,肯定会有一个角色深深打动大家的心。而且这些角色所承受的困惑和烦恼,也一定会让大家产生共鸣,相信会有一些话语能够触动大家的心灵。希望大家也能继续享受接下来的第二话!

来自:Bangumi

发表评论 取消回复
图片 链接