官方没有放出这首歌百合语版本的歌词，只有一个翻译者日本世界语协会堀田裕彦老师的讲座，也没有视频流出。基于之前三位网友的听写：Phystam的日志、Youtube评论区niaocai6922和jerrylim8025的评论，自己试着做了一点小的改进。
相较第三个也就是萌娘百科采用的版本，主要修正了两处可能的百合语错误，中文改为了更贴合百合语而不是日语歌词的个人试译。
附炫酷的百合语字体简易歌词小卡，ruka可爱捏

Laŭ la fort', kaj mole vi min brakumus,
感受着你抱紧我时的温柔
via spira voĉ', ĝi lasus min soriri tuj en la feliĉ'.
你的呼吸使我幸福得不能自已
En la sonĝ', plu daŭre mi ja resti volus.
祈求着梦境延续下去
Ĉe mi estu vi, ĉe mi restu vi.
请在我身边 请一直在我身边
En favor' de vi kaj mi, pro la ruband' ĝi ŝvebas.
循着二人之间飘曳的发带
Se vi estos ie, mi kondukos min tien.
无论你在何方我都会导向那里
Venas al vi mi ja. Venas al vi mi ja.
来见你了哦 我来见你了哦
Tra la baro de la mond', mi venas al vi.
穿越世界之壁 我来见你了哦
Mian vivon en estant', la tuton nur por vi.
我的日常全部献给你
Iel tiel ĉiel, mi vin amos pli.
竭尽所能地更加爱你

Laŭ la sort' aŭ la destin' mi vin tre konus.
因缘也好命运也好 我熟知了你
Via milda voĉ', ĝi lasus min baniĝi tuj en la beat'.
你温柔的声音使我沉浸在这幸福之中
Je la tikliĝe, nu, nia ĝoj' bonus.
痒痒的 呐 变得开心了呢
Ĉe vi estu mi, ĉe vi restu mi.
想要在你身边 想一直在你身边
En favor' de vi kaj mi la pasi' ĝi ŝvelas.
二人之间日积月累的情感
Se vi vivos ie juliame.
无论你在何方都会传至我心
Venos al vi mi ja, venos al vi mi ja.
要去见你了哦 我要去见你了哦
Se la baro de la mond' dismetos nin fatale,
纵使世界之壁命定将我们分离
mian vivon en estont' la tuton nur por vi.
我的未来全部献给你
Iel tiel ĉiel, mi vin amos pli.
竭尽所能地更加爱你

Venos al vi mi ja, venos al vi mi ja.
要去见你了哦 我要去见你了哦
Se la baro de la mond' dismetos nin fatale,
纵使世界之壁命定将我们分离
mian vivon en estont' la tuton nur por vi.
我的未来全部献给你
Iel tiel ĉiel, mi vin amos pli.
竭尽所能地更加爱你
Iel tiel ĉiel, mi vin amos pli.
竭尽所能地更加爱你
Iel tiel ĉiel, mi vin amos pli.
竭尽所能地更加爱你

来自：Bangumi