快讯发布

即时快讯 0

事先声明,我非常非常喜欢原作第三卷,绝对是神作。但是动画第一集没有坚持到一半我就不想看了。

动画与小说的差异,首先体现在叙事视角上。动画是第三人称的,而小说是第一人称的,所以动画天然缺少代入感。扮演隔壁班的嘉豪,总比旁观嘉豪发癫要更好受一点。

原作很大程度上依赖于通过角色内心描写让读者与之共情。但在动画中,大量的独白会显得很矫情,这也加重了文青感。

其次对观感影响最大的是开头那一段,千岁在上学路上和小团体成员汇合。

一口气让这么多角色登场,而且用旁白来介绍,就算是照搬原作这也太逆天了。小说里面能这么写,那是因为虽说用了第一人称,读者也会默认那些旁白出自作者的口吻。结果在动画里面,用男主的心理描写说出:“旁人都说夕湖是我的正宫”。不是哥们,如果你是对话里这么说,观众还能以为你在开玩笑,结果你心里是这么想的?这对吗?灾难程度我只能用 ave mujica 第七集来形容。

而且动画的叙事节奏比小说快非常多,本来就不适合沿用原作中的场景顺序。

学姐根本就不需要在那么前面登场的。介绍学姐和千岁初遇的这段插叙,放在动画的开头,相当于给观众塞了一段无用的信息。千岁和学姐的对话,叙事上的目的是为了展现千岁这个人所坚持的美学,让观众可以更好的理解主角,和主角共情。但是观众为什么要在这里知道男主的美学?

既然在前一个场景里,没有强调男主“就算遇到麻烦事也不推辞”的行动,那么此处也并不需要急于解释他行动背后的动机。这段剧情完全可以放在男主见过了健太之后,作为其决心付诸行动的内在驱动力。提前揭示答案,只会削弱悬念,让人物塑造变得刻意。

最后顺便扯一些和改编无关的问题。

不是我想烤羊,但是内田优空的性格和羊的声音,只能说只有表面上有点像,但其实完全不搭。羊宫妃那的特色声线表现不出那种朴素和温润的感觉。

以及抒情太频繁了。开头就开始文青病发作,更难以容忍的是频繁的发作,煽情的 bgm 一阵又一阵。观众都不知道发生了什么事情,就光看到主角在那儿自我感动。

是的,我对这个动画有点痛心疾首的意思,但看还是要看的,只是第一卷的部分,大概可以直接跳过了。

来自:Bangumi

发表评论 取消回复
图片 链接