访谈原文在此

TV动画《明天，美食广场见》 花田十辉（系列构成·脚本）专访｜“无聊闲聊”中所蕴含的普遍主题是什么

2025-09-23 18:00

由全6集构成的TV动画《明天，美食广场见》已结束重播，目前正在各大配信平台上线。作品描绘了和田（CV：宫崎日和）与山本（CV：青山吉能）在美食广场闲聊的日常，其中也包含一些能触动人心的小小戏剧性。然而，这样一部乍看之下似乎难以用动画表现的作品，是如何被影像化的呢？我们采访了主要的制作成员。

第三回的嘉宾是担任系列构成与脚本的花田十辉。

在制造“情绪高潮”的同时，如何将原作的四个小故事融入一集动画

──读到原作时，您觉得最有魅力的部分是什么？

花田十辉（以下简称花田）：角色们会说一些消极的话，有时甚至带点毒舌，同时她们也会单纯地喜欢帅哥或者YouTuber之类的东西。这样的女性角色形象，在动画中其实并不常见。我觉得正是这一点非常有魅力，所以在创作时，我特别希望能好好保留下来。

──在撰写系列构成和剧本时，您特别注意了哪些方面？

花田：基本上，即使原作的篇幅相同，改编成影像时，也会出现某些故事需要花费较多时间来表现，而有的则没那么多。所以最重要的是，要如何把原作的四个小故事，恰当地组合进30分钟这一时长之内。

另外，虽然是30分钟，但如果完全没有情绪上的“高潮点”，整体就容易显得松散。因此我尽量保证在每30分钟的篇幅里，至少有一个故事带来情绪上的起伏。比如斋藤登场的那一集，就是这样安排的。至于结尾部分，因为原作第一卷本身已经形成了一个完整的收束，所以我也很重视在动画里保留那种感觉。

──这次是一部以对话为主的作品。看到剧本真正被影像化后，您觉得如何？

花田：在我原本的印象里，和田应该会更吵闹，更爱动来动去一些。至于山本，几乎完全就是我写剧本时脑海中的模样。大概在我自己的想象中，和田的身高可能还要再矮一点吧。

为什么是两个人，为什么是美食广场——作品中所蕴含的信息

──在配音过程中，有没有让您印象深刻的场景？

花田：我记得在原作第6话里，和田那句“喂——等等我——，慢点走啊——”录了无数次……。究竟是认真的呼喊，还是带点开玩笑的意味，这里确实两种解读都有，所以很难把握。

──对您来说，《明天，美食广场见》是一部怎样的作品？有没有新的挑战？

花田：因为这是动画里少见的全6集短篇系列，所以写的时候我尽量让观众能轻松地看下去。我自己写作时也有意放松，用一种“好的随意感”，粗略却恰到好处。某种意义上，这其实是我在其他作品里几乎没有尝试过的一种新挑战。

──最后，请您给《明天，美食广场见》的观众们留一句话吧。

花田：虽然这部作品表面上只是两个人毫无顾忌的日常对话剧，但如果思考一下“为什么是这两个人，为什么是在美食广场”，就会发现它其实在非常简单直白的形式中，探讨了一个极为普遍的问题——“我的归属到底在哪里”。如果大家能带着这样的思考再去回看作品，我会非常高兴。

来自：Bangumi