快讯发布

即时快讯 0

访谈原文在此

TV动画《明天,美食广场见》古贺一臣(导演)采访|将“什么都不发生的对话剧”制作成动画的挑战

2025-09-22 18:00

{dmmz}【监督访谈】古贺一臣

全6话构成、目前正在重播的TV动画《在美食广场,再见。》描绘了和田(CV.宫崎ヒヨリ)与山本(CV.青山吉能)在美食广场闲聊的日常,其中也有一些能触动人心的小剧情。不过乍看之下,这部作品似乎很难以动画形式表现出来。为此,我们采访了主要工作人员,了解他们是如何将其影像化的。

本次三回连载采访的第二回,采访对象是导演古贺一臣先生。他谈到了声优的表演以及 OP/ED 动画制作背后的秘辛。

体现了工作人员品味与才能的系列构成与角色设计

──请告诉我们,您在阅读原作时觉得最有魅力的部分是什么?

古贺一臣导演(以下简称古贺):我觉得这是一个几乎“什么都不发生”的故事,但却完全通过两人的对话推进的剧情,这种在表面平静下实则在两人之间流动的剧情非常有趣。

──关于系列构成,并没有按原作的章节顺序,而是做了调整,能说明原因吗?

古贺:这次的构成完全交给了花田先生来处理。我只提出了一点要求:“用3~4个短篇故事组成一集……”而已。最终他完成了非常出色的脚本。

──您觉得花田先生的脚本最出色的地方是什么?

古贺:我非常尊敬他,因为他在各方面都很有品味。尤其是在对话剧中,节奏的把握、问答之间的轻重缓急,都能够在影像上准确地呈现出来,我觉得这一点非常棒。

──本作主要是和田与山本仅仅闲聊的故事。在转化为动画影像时,有遇到什么困难吗?

古贺:最大的挑战大概是画面变化少,所以容易出现单调的镜头衔接。

如果松懈一点,角色胸部画面会在切换镜头时重复出现,形成“同样画面反复”的情况。但在这里,我们会根据对话内容,结合各种小表演(sharade)以及角色当时情绪的波动来调整画角,这样的工夫就是导演手法的精髓。我觉得如果有人能享受这种“玩”的过程,他非常适合做导演工作。

──您对担任角色设计与总作画监督的坂井先生提出了什么要求?

古贺:关于角色设计,我也是完全交给坂井先生处理的。“坂井久太画的女孩子角色很可爱”……这是刻在阿卡西记录里的宇宙真理。坂井先生能够用极少的线条信息量就画出有魅力的角色,而且能够画出可爱角色的黄金比例线条,这一点非常了不起。

第一集的剧情中描写了两人闲聊的原因以及彼此的关系。

──和田与山本的配音分别由宫崎日和和青山吉能负责。选择这两位的理由是什么呢?他们的表演如何呢?

古贺:之所以选择宫崎日和,是因为在一场汇集了一线演员的试音中,尽管她还是新人,却展现出了非常有胆量、果断的表演。

而这一点,我想也确实通过播出传达给了观众,成为了和田魅力的一部分。

至于青山吉能,他作为接球方出演时,无论抛来怎样的球都能接住并完成传球,同时考虑到两人的平衡,所以选择了他。我想通过播出大家也能感受到这一点。

因为录音几乎只有两人,所以在录音的第一天,我告诉他们希望两人能先熟络起来,即便在录音之外也能交流。希望他们尽早把握彼此的呼吸和对话间的节奏……。现场两人似乎交换了联系方式,从之后的录音和活动来看,他们的默契非常好,这也起到了效果。友谊美好啊……。

──另外,关于艾伯尔公爵由福山润先生出演,斋藤由早见沙织小姐出演,这是出于什么样的考虑呢?

古贺:这两位的选角是音响制作方提供了几个候选人,我根据情况逐一选择的。福山润先生可能是因为有些熟悉手游的工作人员推荐过吧?我之前也和他有过工作上的合作,感觉形象非常贴合,所以就确认了。至于斋藤这个角色,我们原本计划希望通过反差展现可爱的声音,所以选择了早见沙织小姐。在配音测试时,她用较低的声线演出,但在回听时,我向音响监督明田川仁先生说明了我们的计划,他就让声音更天使感、更可爱、更喜感,结果表演非常精彩。我全程都笑得停不下来。

──古贺导演您最喜欢的故事是哪一集呢?

古贺:如果只选一集的话,我会选第1集《WADA1234》。作为第一集,这集简明地呈现了两人在那个美食广场闲聊的理由以及他们之间的关系。在当今时代,“想看着对方面对面说话”简直是绝杀台词啊。

──OP和ED也给人印象深刻。请问在制作上有哪些讲究,以及希望大家注意的地方?

古贺:OP的制作是基于“希望角色跳舞”的要求,因此舞蹈部分是先行制作的。但我不想采用最近流行的逐帧描摹(rotoscope)方式,于是让各动画师参考舞蹈视频,但不照搬动作和节奏,而是让和田与山本以他们的方式舞动。此外,由于正片中大多是写实的实景背景,OP反而大量使用了意象背景,让它看起来更有动画感。

ED(片尾)部分虽然采用了夸张比例的角色和简洁的背景,但多亏了负责演出与作画的佐藤宏一先生,即便动作帧数不多,也通过全原画的表演让角色看起来动作丰富自然,完美契合慢节奏的音乐,使片尾成为非常值得观看的内容。

──谈到《明天,美食广场见》这部动画,对您来说,它是一部怎样的作品呢?也请给粉丝们留个寄语。

古贺:在如今动画播放数量不断增加、效率(Time per Action)被高度重视,甚至连动画都被追求倍速观看的时代……我希望大家观看本作时,不只是把流行作品的资讯快速吸收,而是能对自己感兴趣的作品认真“看着脸”(不是说要端坐着看啦……),用心聆听演者们的表演。这是我创作时的初衷。

也许第二周观看时,比第一周更能注意到那些平时随意观看时没注意到的细节。

那么,各位,请期待《明天,美食广场见》……(从头到尾)好好享受吧♪

来自:Bangumi

发表评论 取消回复
图片 链接