访谈原文在此

“只是对话却充满珍贵感”——夏季动画《明天，在美食广场见》宫崎日和 × 青山吉能 两人对角色的讨论与“心灵距离”的真实感／采访

2025-07-22 18:00

和田虽然散发出大小姐般的气质，但学习不太拿手，总是话很多的高中女生；山本外表像辣妹，却学习认真又很会照顾别人。观看两人在美食广场里随意聊天的日常，正是TV动画《在美食广场，明天见。》的乐趣所在，该作自2025年7月起播出。

本次采访邀请了出演本作的宫崎日和（饰和田）和青山吉能（饰山本），回顾到第三话的剧情，同时请她们随意畅聊感受。

同担拒否是不是心胸狭窄？

──宫崎日和，TV动画《明天，在美食广场见》是您首次作为主要声优出演的作品，对吗？

宫崎日和（以下简称宫崎）：是的。当我确定出演和田一角时，我还从未参与过动画的配音录制，一切都是全新的体验。

──在实践中，有什么新的感受吗？

宫崎：虽然会提前做好练习，但因为过于想着要对准画面，反而显得很僵硬。特别是这部作品是对话剧，所以我重新认识到，必须从倾听对方台词开始。虽然是很基础的事情，但说出来有点害羞。

──但是和田的台词很多，所以需要在口型长度里把台词说完，这也很有压力吧？

宫崎：是啊，我总想着“必须放在这里！”有些台词比较长，所以实际对准口型也很费力。

──在播出前，您还参加了本动画的相关活动，当时穿了制服。

青山吉能（以下简称青山）：制服的设计本身很自然，不像典型的动画制服。在“ANIME JAPAN 2025”活动上，福山润先生也登台，当时我看到他在后台和编剧开会的样子，就觉得好像是打工面试一样（笑），很有趣。不过（对宫崎说）完全一样吧？感觉就像动画里的角色走出来了，简直就是现实版和田。

宫崎：既开心又害羞……（害羞笑）。看到后，我的亲戚还问我：“你是放学回来的路上吗？”

──福山先生是很有趣的人，那么在活动中呢？

宫崎：我当时非常紧张，他却很温柔地和我说话，让我感觉就像入学典礼一样。

青山：就像是带队老师一样。他能带动现场气氛，让人感受到是多么可靠的前辈，真的很感动。

──接下来有计划参加什么活动吗？

（此时工作人员告知，两人将于7月27日（周日）参加东北乐天金鹰队比赛的开球仪式，同时将在本作舞台所在的“永旺梦乐城名取”美食广场举办活动。）

宫崎：诶！我们要投球吗！？

青山：先慢慢消化一下消息。首先，能有机会去圣地本身就不容易，在作为舞台的美食广场举办活动真的很开心。日和，这是你的第一次外地活动吗？

宫崎：是第一次外地活动！好期待啊。

青山：听说名取的永旺梦乐城在东北也算很大的地方，所以我也很期待。

宫崎：而且是从22点半开始，也就是商场营业结束之后吧。能在没有顾客的永旺梦乐城里进入，真是太开心了。

青山：开球仪式也很厉害啊。

宫崎：你以前有在开球仪式上投球吗？

青山：没有！不过我在同一个地方唱过国歌。所以能再去那里真的很开心。得先锻炼好肩膀才行！

宫崎：要不要先买球啊！

──真让人期待！ 这次采访刊登的时候正好是第三话之后，应该和活动时间差不多。我们先回顾一下第三话，和田的同班同学斋藤正式登场了呢。

青山：我觉得和田和斋藤说话时，保持一点距离感很可爱。竟然会用敬语！

宫崎：那种距离感到底是怎么回事呢。

青山：但是和山本在一起时，她就能安心地聊天，这种感觉也很可爱。

宫崎：可能是社交障碍吧……

青山：好像她的心只有对山本敞开。

宫崎：对啊，好像除了山本，和田没人能完全展现真实自我，她觉得只要是山本，无论说什么都会被原谅。

──为了表现那种感觉，你们有没有想过什么样的演绎方法呢？

宫崎：我尽量不要太在意对方。我觉得他们俩也是这样的，不会把对方说的话太当真。随意带过，这种感觉才像是亲密好友。

青山：这两个人总是坐在一起，所以说话的时候甚至不会看对方的眼睛。我觉得正是这种状态，让他们显得像真正的好朋友。

──不过山本看手机看得太多了吧。

青山：山本在用手机学习英文单词之类的东西。

宫崎：还有，和田有时候会说一些在公开场合可能会引发争议的话，但实际上她只是在美食广场跟山本说，所以她可以毫无顾忌地说，不设防。这一点我也有意识去表现。

──感觉相当有私密感呢。而且还有关于艾贝尔公爵热烈发言的场景吧？声音太大，结果被山本用眼神阻止了。

青山：这个场景里，山本也会偶尔插句话，但我们想保留和田的气势，所以决定单独录她的部分。

宫崎：这一段长台词的场景我很有共鸣。能理解她在对自己喜欢的人说：“我喜欢的可不是那么简单！”的感觉。

──对于“同担拒否”，山本还说她心胸狭窄呢（笑）。

宫崎：其实我并不是讨厌所有喜欢同一个角色的人，但有时候看到别人喜欢同一个角色，却在关注不同的方面，就会有些不满。当我发现别人理解和我不一样时，就会冒出“这个角色就是这样的！”的想法（笑）。我觉得和田也是，因为对角色的感情和执着很强，所以才会讨厌吧。

青山：嗯～我一点都不介意同担。我喜欢选秀节目，通过投票决定偶像出道，所以同担越多越好。不过确实，有些人会说“我也是超喜欢的粉丝！”，但如果完全不了解那个人的性格或面貌以外的信息，就会觉得有点遗憾。

宫崎：没错！

──真的喜欢她吗？真让人怀疑啊。

宫崎日和：在这一场景里，和田被山本用手挡住眼睛后，说了句“山本就像姐姐一样，所以我们可能才合得来吧”，我非常喜欢这句台词。感觉很能表现她们的关系——山本包容的心胸，以及依赖她的和田，这种构图很清楚，让人觉得一切都安稳地落到位了。

──在本集结尾，揭晓了和田正在读的艾伯尔公爵同人小说的作者，其实是斋藤啊。

青山：本作的音响监督明田川仁先生平时不太会亲自示范，但偶尔会示范一次，那次真的好好笑，几乎笑到翻过去。基本上那是和田那句比较刁钻的台词，但我觉得宫崎小姐被考验了。

宫崎：当音响监督给出那么逼真的表演示范时，我当然不能输啊！我想着一定要超过那个演技，然后就提升了自己的状态。

青山：然后，在那场演技指导的场景里，就是和田发现斋藤是作者的反应场景。指导不只是用感叹号，还可以更大声表现，于是仁先生说了“はうあー”。所以我就记下了“はうあ（笑）”。

宫崎：是的，就是“はうあー！”

──顺便说一下，斋藤的配音由早见沙织出演也很有趣。

青山：我们之前完全没法想象她的声音。看了CAST表写着“早见沙织”，反而更不确定（笑）。和田之前说斋藤很过分，对吧？甚至说她像大猩猩，还说化妆时间很长。

青山：我本以为她会有高大、强势的声音，结果却是如天使般轻盈的声音，像羽衣从天而降一样。

宫崎：现场也调整得非常细致。有些台词会觉得说法太重，需要轻一点，或者语气可以加重。

──在第三话里，也有“为什么啊！不是朋友吗！”这样的台词吧。

宫崎：她嘴巴确实很坏（笑）。但因为是“梦小说”的作者，我觉得她其实非常少女心。

豪华声优阵容的声音无情地被刷过……

──山本在YouTube上看都市传说、阴谋论、UFO等视频也很有趣呢。

青山：这里就体现出了山本的性格啊。原来她喜欢这种东西！还有，她会因为被和田一直说“那位主播额头宽”而生气。

这一点我纠结了挺久。被否定自己喜欢的东西自然会生气，但山本会把这种情绪表现出来到什么程度呢？台本里写的是“额头才不宽呢！”，但是在配音时我们决定去掉逗号。因为生气的时候，人说话不会刻意停顿分句。

于是我们就决定直接把那种“瞬间爆发”的愤怒表现出来，我也觉得自己更了解山本了。不过生气这件事，只能对信任的人发作，所以山本对和田的信任肯定很深。

还有一句台词：“我从订阅者只有100人的时候就开始看了……现在已经超过一百万了”，带一点老粉丝的自豪感也很有意思。我当时就想，原来她也会这么做啊！

宫崎：确实是啊，我之前没从这个角度看过！

青山：但是我也能理解那种心情啊～！毕竟看到自己喜欢的对象展翅飞翔真的很棒。在选秀节目里，最开始既不有人气也没有实力的孩子，看到她们一步步出道，真的会很激动。从那之后积累经验，慢慢成名，就会有一种“我也算是相关人士吧”的感觉。坐在电视前交叉双臂看着（笑）。

──在第三话里，也有一点很有趣，那就是艾伯尔公爵出现的手机游戏里的声优阵容非常豪华。

青山：录第三话的时候，那些声优在我们之前的时间段录音，我想他们也是在大家都不太了解情况的情况下录的（笑）。

──一句话就结束的阵容可不是随便的（笑）。顺便说一下，有间宫くるみ、野岛裕史、江口拓也、前野智昭、杉田智和……我想大家还不知道那一幕最后怎么样，所以现在就给你们看一下。（于是实际播放了那一幕）

青山：太过分了！！

宫崎：哈哈哈哈（笑）。

青山：连说完都不让她说啊！中途就被刷掉了……（笑）。

宮崎：这个以后不会在其他地方用吗？

工作人员：会考虑的……。

──我也想稍微聊一下第一话和第二话。第一话里，和田因为听到女高中生的对话而暴怒，这很有趣。实际上，有没有那种人，无论你说什么，他们总会回一句“哎——好厉害啊”？比如，不管你说什么，她们都会回“真的假的？”

青山：确实可能会有这样的人。

宫崎：看着这一集，我也觉得，单凭“哎——好厉害啊”也能成立啊。

青山：说话的人，大概对对方会有什么反应并不太在意吧。所以说，这两个人这样也算是很合拍的组合呢。

宫崎：我也有一个特别爱单方面说话的朋友，我通常只会回应一句“是啊”，她好像觉得“好好说话啊～”，所以我觉得这样就很好（笑）。反过来，和田不是也常常一边倒地说话吗？她说“那不是人啊！”我觉得很有趣。原来她对对话也这么讲究啊！

──她们自己也说过，她们的对话本身就是娱乐（笑）。还有就是，山本的英语能力吧。

青山：我很努力了。她一边听和田说话，一边学单词，所以应该相当厉害吧。因此我就觉得，我必须要读、听、写英语都很棒！所以才拼命努力。

宫崎：录完之后，大家都“哇——！”地称赞了吧。好厉害啊！

青山：真的很温暖！扮演女高中生的声优们也一起很开心地配合了。

──第二话里，看到山本和男生（打工店长）聊天，和田误以为是男朋友的样子真的很可爱。

宫崎：这一段能表现出和田表情不断变化的感觉，我很喜欢。

──看到她嘟着嘴的样子。然后山本察觉到了，悄悄告诉她那个人是店长。

青山：她能很快发现情况不对。

宫崎：这也是她温柔的地方啊。没有直接说“不是啦！”，而是让人安心。

青山：没有搞奇怪的误会喜剧，而是悄悄注意到并进行补救。随后和田的高兴样子也很有感情，非常好。

──山本为了和和田聊天，甚至削减打工时间来确保两人的闲聊时间，这说明她真的很喜欢和田啊。

青山：从台词的每一个细节中都能看出她对和田的信任，这种信任在之后会不断加深。

宫崎：她们会越来越亲近。山本给人的印象比较冷静，但其实很可爱，也很有爱心，对动物也是如此。

青山：她可能把和田当成动物看（笑）。情绪表达也很直白，又带有点“犬感”，让人想要去疼爱她。

──而且，山本会因为看狗的电影而哭，而且还会一边回想一边再次泪目。

宫崎：这里哭泣的山本，我非常喜欢！

青山：这一幕在试镜台词里也有，但山本平时很淡定，我不知道该把情绪表现得多深。不过平时不怎么表露情绪的人，偶尔在人前哭时的音调，一定是没怎么练过的哭声，所以我就用这种方式去演绎。

宫崎：相反，和田的哭法偏向搞笑风格，每句话几乎都有夸张的重音，而山本则显得细腻纯真。

──ED主题曲《邻近相伴》是由和田与山本一起演唱的。

宫崎：独自走在回家的路上时，会想着对方，这给我一种演绎独处时的和田的感觉。所以我觉得也展示了她的另一面。

青山：我是在听了宫崎唱完之后录音的，一边听她的声音一边唱，就像一起去唱卡拉OK一样。我在想，山本平时会唱歌吗？但是听到的却是毫不做作、和田平时的声音，所以我就觉得这就像是延续了在美食广场的感觉，在某个卡拉OK包间里唱歌一样，很开心。

──最后，请问今后会有什么样的发展呢？

青山：并没有特别大的剧情展开，但正因为如此也挺好的。所以希望大家放轻松，慢慢欣赏。希望大家能像偷听一样，听一听那些可能就在你身边的女高中生们在美食广场里的对话。

宫崎：随着最终话的临近，故事的主线会慢慢显现出来。有些之前出现过的话题和角色会开始交织在一起，这点也很有趣。希望大家也能享受这些部分。

来自：Bangumi