【美番补剧指南】第一期。A字母篇【搬运】

amiao 0

【美番补剧指南】第一期。A字母篇

2016-12-16  鬼狼+肯尼  美番补剧指南

前言:


*原则:有熟肉且熟肉较全, 或者有字幕组跟进的番,不完全统计,欢迎补充。随时不定期更新和补完。

 

 *这个总结 不是分享资源,而是分享信息,所以 不会贴上任何连接。我们为大家总结了剧集的中英文名方便大家搜索,罗列了各个字幕组,大家可以自行搜索。贴出播放平台是为了大家更直观的感受美番的类型,看得多了大家对各个平台出什么类型的剧都有一定了解了吧。大部分文字信息来源于百度,维基翻译等。大家可以点分享,如果一定要转载请注明出处。谢谢。这是第一期试做, 欢迎大家提建议和意见, 我们将在下一期进行完善。

*UP主: 补剧指南终于又复活了, 多谢鬼狼! 这是直接走公众号搬运过来的, 以后公众号发过的我都会搬运到A站. 以前和这次文中提到的疑问都不再一一回答, 不看文章就乱问问题的别怪我态度不好. 不过我尽量不会看这边的评论... 之前发文章已经感受过了. = =)~ 实在有善意的意见和建议, 请到微博@FireBird字幕组_四级都没过 反馈. UP主一概不做答复. 谢谢理解.


Adventure Time,探险时光

Cartoon Network

@三次元成瘾者康复中心字幕组 译制,第七季播出中


 

【美番补剧指南】第一期。A字母篇【搬运】

    大名鼎鼎的AT 不用多说了吧!

        探险时光 是一部美国电视系列动画,原创为潘得顿·沃德,在美国的分级为TV-PG。由卡通网络频道委托弗雷德瑞特工作室制播。故事追随人类芬·莫顿(Finn Morton the Human,台译:阿宝)和一只拥有任意改变形状及伸缩的魔力,是他最好的朋友同时也是养兄弟的狗儿杰克(Jakethe Dog,台译:老皮)展开的探险旅程,他们生活在后末日的哇赛秘境(Land of Ooo),沿着旅途陆续遇上剧中其他的主要角色:泡泡糖公主(Princess Bubblegum)、寒冰王(The Ice King)以及马瑟琳(Marceline the Vampire Queen)。

 

      许多人因探险时光的画风而止步不前,但是他们中的大多数都后悔了。其实对于经常看各种美式卡通的粉丝而言,画风神马的都不重要,因为到最后,没有什么能比作品带来的震撼和回忆更让人难以忘怀。

 

     首先,这部作品的风格非常简单,可爱,明亮,独特和与众不同;如果想尝试特别的脑洞大开的作品,可以一试!其次,当开始看第一季的时候你会觉得没有故事主线,但若坚持到第三季或第四季就会发现前面所铺垫的情节都有所体现!!而且伏笔相当棒!!同理,一开始的时候,你对于剧情设置和人物会有许多问题,但是看到后面就会发现答案,然后会对这部作品无法自拔。虽然剧情中也有较为黑暗和成人内容的情节,但主创们却致 力于让其以一种天真活泼的方式展示出来。

【部分翻译自外网】


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Animals.纽约浮牲录/纽约屁民

HBO

@Orange字幕组  @Levin-FENG 译制,第一季完结


【美番补剧指南】第一期。A字母篇【搬运】


     Animals. 借动物之名含沙射影地展现了纽约这座糟糕城市中屁民一代的生活,是一部披着动画外衣的讽刺喜剧。剧集15年一月在圣丹斯电影节首映后获HBO两季续订。每集关注一种动物,极其写实的画风,扑朔迷离的剧情,期待标榜「喜剧新生代」的另类动画!(复制自漫迪字幕组)

 

     虽然动画风格简单,但这部作品探讨人性的深度却比其他任何动画系列多得多。和《马男波杰克》一样,《纽约浮牲录》通过动物这种载体去讲述人类生活中的种种,那些真实的,暗黑的,讽刺的,荒诞的,不甘的以最直接的方式展现在观众面前。有话是这么说的:“HBO出品,必属精品”,一部制作制作简单的动画+灰黑色主基调+深刻剧情+黑色幽默的集合体。另外,本作的配音也是一大亮点。或许这并不是喜剧,也不治愈,并不是人生毒鸡汤,也不是浮世绘,要看过了才知道。

部分翻译自外网+豆瓣剧评


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Avatar: The Last Airbender,降世神通 最后的气宗

 

Nickelodeon

人人字幕组 译制,全三季完结

【美番补剧指南】第一期。A字母篇【搬运】

本片主要讲述的是一个虚构的东方神话冒险故事:气、火、水、土是主宰着整个世界的四大神力,而神通(Avatar)却是唯一拥有这四大神力的人,他可以阻止邪恶的火烈国征服世界。然而令人不解的是,他在人们最需要他的时候,却神秘失踪了。千年之后,在南极还幸存着一个水族部落。水族勇士Katara和她的哥哥Sokka从一个巨型的冰山洞穴里救出一个名叫Aang12岁神秘男孩。他们发现原来“Aang”就是失踪已久的神通转世。“神通”被唤醒其体内的神力,最终与同伴一起踏上拯救人类的道路,同时隐藏在幕后的剧情也将层层揭开。(复制自人人字幕组)

这是一部伟大的,包含诚意的动画,拥有同星战系列相同的长盛不衰的粉丝群,无论你是什么年龄层都会被牢牢吸引住,其也是观看美国电视动画的首要推荐之一。 《最后的气宗》受亚洲文化所启发,不同于其他称蕴含中国或其他亚洲国家文化元素的影视作品,这部动画将多个国家的文化精髓以制作精良的动作设计,众多迷人角色,一个宏大悲壮的世界观展现出来。

动画中,主角们必须在未知的旅途中成长,这里面不仅充满了悲伤困难,还有欢乐和新奇。每一个角色都在三季的故事中讲述着他们自己的过去现在和将来。作为一部PG级的动画,主创们仍展现了诸如悲剧,死亡,战争,背叛,救赎等话题。故事中的众多女性角色也是亮点之一,如阿祖拉,陶芙等,都是对观众们影响深远的人物。

《最后的气宗》的续作《科拉传奇》的部分集数已具有电影制作的高水准,同样也拥 有其独特的魅力。

部分翻译自外网

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

       Avatar:The Legend of Korra 降世神通 科拉传奇

Nickelodeon

人人字幕组 和 降世神通贴吧字幕组译制,全三季完结


【美番补剧指南】第一期。A字母篇【搬运】


《降世神通:科拉传奇》,由美国尼克儿童国际频道出品,韩国工作室Studio Mir联合制作的美国奇幻动画片。是《降世神通:最后的气宗》的续集。于2012414日在美国上映。共四季,现已完结。

 

本作时间线为《降世神通:最后的气宗》70年后,主 科拉 (Korra)是继 安昂 Aang )之后的 降世神通,诞生于南方水善部落,性格热情叛逆,故事开始时她已掌握了水、火、土三种元素 接下来将在安昂与 卡塔拉 之子 丹增 (Tenzin)的指导下学习御气术。故事的舞台固定于虚构的城市 共和 (Republic City) 在这里将继续新一代神通的故事。

 

笔者建议在观看《科拉传奇》之前,最好先补完《最后的气宗》,否则可能会对世界观和设定产生疑惑。本作最大的两个特点就是主角对自己身份的认知理念和御术及时代的冲突。作为一个蒸汽朋克风格的动画,大到场景小到细节都十分精致,同时还穿插着两代人身处同一地点的情节,让新老粉丝都能体会到主创们的心意,穿越轮回和生死的时代感让人感叹不已。故事中,反派们和主角们的剧情发展,许多都是理念之争,会让观众思考其背后的意义所在。值得一提的是,《科拉传奇》第二季中还对《最后的气宗》的剧情设置补充了许多非常有意思的内容,比如神通们能力的来历以及他们悲壮的命运。类似于一种时代剧,本作的其他特点也很吸引人,比如御术同科技的关系,政治的演变,人类与神灵,当然还有粉丝们都十分喜爱的角色的情感发展,最后大结局可是让所有人吃惊。

 

 

虽然《科拉传奇》经历了尼克卡通三番五次的不公平待遇,但这丝毫没有影响本作在世界范围内的影响力。虽然仍然有诸多粉丝因《最后的气宗》和《科拉传奇》唇枪舌战,好比下文提到的《 复仇者:世上最强英雄组合 》和《复仇者集结》一样。但是两者并不是同一部动画,它们也永远成为不了另一方。因此笔者希望大家都能以平等的心态去欣赏每一部作品,去感受主创们的热情和心血才是最重要的。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Axe Cop,斧子警察

FOX

@漫迪字幕组 译制,全二季完结

【美番补剧指南】第一期。A字母篇【搬运】


改编自网络漫画Axe Cop  讲述一个善于使用斧头的警察及其团队对抗邪恶势力 5 岁小朋友在 29 岁哥哥帮助下创作 本片告诉我们 有一种萌 叫帅萌帅萌的 深井冰少年们不可错过的年度力作哟  。(复制自漫迪字幕组)

 

想象一下,你只有五岁,但是却成了一部动画的创作者是什么感觉?没错,这部《斧子警察》由一位美国的5岁小男孩Malachai Nicolle撰写,再由其29岁的哥哥Ethan Nicolle绘制成漫画,尔后在网络上开始连载。2013年,被FOX电视台制作成动画。

 

《斧子警察》非常怪异,与众不同且脑洞大开,虽然很容易让人联想到另外一些在Adult Swim上播出的动画,但是这部的脑洞和无厘头可以说是“标新立异”,其本意并不是想表达为多么诡异亦或是超过同类型动画,而是非常纯粹的。剧中的灵感和设置都是来源于这个 5 岁小盆友同他哥哥玩耍的想象力。主角的配音 Nick Offerman 可以说是为这个角色注入了生命一般,其他配音也相当不错。

 

部分翻译自外网

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·


Avengers: Earths Mightiest Heroes,超级英雄联盟 复仇者,复仇者:世上最强英雄组合


                                          Disney XD

                                     @果然字幕组 @SLOMO字幕组 全二季完结

【美番补剧指南】第一期。A字母篇【搬运】


    本剧集合了复仇者联盟的众多经典成员。在世上最危险的超级坏蛋从四大监狱:穹顶(Vault) 立方体(Cube) 巨室(Big House) 木筏(Raft)逃出后,地球上最伟大的六个超能英雄自发组成了自由战斗联盟:复仇者联盟。他们与邪恶势力顽强战斗,成员包括 蚁人、美国队长、绿巨人、钢铁侠、雷神索尔和小黄蜂,黑豹、鹰眼、黄衫侠 在随后的剧集发展中也会加入进来。当一个英雄的力量无法拯救世界时,就是整个英雄组合出场的时刻。

 

     第一季前面部分让英雄们逐个登场,介绍他们的故事,所以我们能看到吐槽役的鹰眼,“呆萌”的浩克等,少言却牛逼的黑豹,“死宅”蚁人等等。有点类似于日常每集打小怪,然后结局打大怪。但是这种看似相同模式的第一季却给第二季埋下一个超级大的伏笔,我就不剧透啦。剧情有热血有动作,有爱恋有友情,有悲剧有牺牲,总之,《复仇者:世上最强英雄组合》是了解漫威动画世界观以及各位英雄的好选择!

 

  

      动画曾在央视少儿频道上播出,当时那主题曲让我印象深刻,因为作为看过原版的观众来说,改的实在太烂了!!通过这一途径,漫威收获了很多低龄粉丝,同一部接一部的真人电影系列一道,为《复仇者联盟》第一部在中国内地的大卖铺下了基础。

 

     最令人可惜的是,此剧却被砍了。这仅是商业性的决定,和收视率的关系不大。大家都知道,迪士尼收购了漫威,而《复仇者:世上最强英雄组合》早在收购前便开始筹备了。 一个重大原因是因为动画《终极蜘蛛侠》的播出引入了漫威的漫画宇宙,但这其中的一些登场角色同《复仇者:世上最强英雄组合》起了冲突,存在诸多差异,这样导致二者无法在同一个世界观里达到互动,因此造成了一些不便。另一原因是因为《复仇者:世上最强英雄组合》由另一个制作公司负责。

 

      所以最好的办法就是让《复仇者:世上最强英雄组合》在第二季完结,然后推出一部同样以复仇者的各位英雄们为主题的新动画,使之与《终极蜘蛛侠》采用相同设定并实现联动或交叉剧情。毕竟,观众们都非常喜欢看英雄们互相联动的情节。

 

      而接档的作品便是《复仇者集结》。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


                   Avengers Assemble,复仇者集结


                                                 Disney XD

                                            @SLOMO字幕组 译制,第三季播出中

【美番补剧指南】第一期。A字母篇【搬运】



  《复仇者集结》(Avengers Assemble)是由美国Man of Action Studios公司和Marvel Animation公司制作,Disney XD公司发行的一部电视动画,于2013年首播。

   

    相对于更加注重于漫画设定的《复仇者:世上最强英雄组合》,《复仇者集结》则是基于电影复仇者再以此为基础而开始新的故事。尽管拥有不同设定的作品是件好事,但这对于一些漫画新人和观众而言却很容易产生困惑。

   

   《复仇者集结》的故事相对简单,第一季有一个明显的主线,对付起死回生的红骷髅。许多观众认为人物设定有些牵强,比如美国队长就变得有些守旧和不喜科技;而班纳博士的设定也十分单一。


     这部作品具有一定争议性,因为许多粉丝对于取消《复仇者:世上最强英雄组合》的决定十分不满,因此针对两部作品谁好谁差的争论也经常发生。不过对于笔者而言,享受动画才是最重要的,有时候并不要太在意别人的意见。

 

 

A字母篇完。



后记:

本期到此结束~     欢迎大家提建议和意见。下一期的时间吗?争取一个月之内更新吧,因为这次改良了上次的介绍方式,笔者鬼狼也尽量做到每部作品都有介绍和剧评,这样可以介绍的更加全面。

我在上次文章的基础之上增加了许多比较专业性的内容,还在a字母篇增加了《科拉传奇》。


特别感谢: 肯尼, 火鸟字幕组鬼狼 【笔者啦】 ,雪糕梨子,狂犬管理, 柠檬狗。


【美番补剧指南】第一期。A字母篇【搬运】

Scan QR Code via WeChat 
to follow Official Account

发表评论 取消回复
表情 图片 链接 代码