《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

新奇 旭漾

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

韓國美妝品牌「JULYME」,最近為了宣傳他們推出的護髮膜,塗上頭髮之後不需要沖洗,於是就在廣告當中使用了在吐司上抹奶油的比喻。然而這個廣告卻在日本引發了激烈反彈而炎上。原因就在於他們將廣告製作成宛如將護髮膜抹在吐司上,於是許多日本網友就批評他們浪費食物,觸犯了日本人的大忌!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這是怎麼一回事吧~~

原汁原味的內容在這裡

「宛如在吐司上抹一匙奶油。

將這款護髮膜塗在擦乾後的頭髮上,無需沖洗,就能維持一整天的柔順。」

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

韓國美妝品牌「JULYME」,最近在日本的社群上發布了這篇廣告文。

可以看到他們將護髮膜比喻成奶油,告訴大家在頭髮上塗抹護髮膜的時候,就跟在吐司上塗抹奶油一樣,不需要再次沖洗,就可以維持頭髮柔順。

然而「JULYME」在文中附上的圖片,卻引發了日本網友們的激烈反彈……

他們將護髮膜塗抹在吐司上!?

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

許多日本網友紛紛批評起「JULYME」,認為他們將護髮膜塗抹在吐司上的行為是浪費食物,而日本人最沒辦法忍受有人浪費食物了,因此這個廣告策略嚴重錯誤!

後來「JULYME」發現這篇廣告文招來猛烈抨擊,也趕快刪文了。

日本網友們的反應是……

「請不要玩弄食物。」

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

「在麵包上塗護髮膜???有病嗎???

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

「這看起來就像是在糟蹋食物,這樣的廣告恐怕不太容易被日本人接受。建議你們好好調整一下在日本的行銷策略。」

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

「在日本市場做行銷時,竟然會把食物和非食物混在一起,真的是徹底的失敗。毫無疑問不要這樣做比較好。」

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

「原來這款護髮膜可以吃啊!真是大發明!👏」

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

「這我不行😭就算是合成的也一樣……」

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

「藉由玩弄食物打廣告的行為,日本人都不會買帳。」

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

「真的,感覺就不是日本人做的廣告。」

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

「真的很有外國企業的感覺。」

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

「真的很討厭這種糟蹋食物的行為。」

 

《韓國美妝品牌》在日本的廣告炎上了 糟蹋食物觸犯了日本人的大忌?

(@д@)你對於這個廣告又會不會產生反感呢?

本文采集于:宅宅新闻 /部分資料來自網路 ( @julymeofficialtogetter@onlywin_cospa )

发表评论 取消回复
图片 链接