《日本藝人狩野英孝》幫助神社家業舉辦祈福法會 卻唸錯一個字糗大了

新奇 快讯发布

《日本藝人狩野英孝》幫助神社家業舉辦祈福法會 卻唸錯一個字糗大了

日本知名搞笑藝人狩野英孝,由於老家是歷史悠久的神社,因此經常會跟大家分享神社生活的冷知識和趣事。平常總是喜歡搞笑的他,幫助家業的時候卻會一改常態,抱持著嚴肅的態度面對。而他最近上節目的時候,就聊起了10年前,他剛剛繼承神社不久的時候,由於第一次替人家辦祈福法會相當緊張,結果不小心唸錯台詞的糗事。以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這是怎麼一回事吧~~

原汁原味的內容在這裡

綜藝節目邀請名人們分享老家的趣事

《日本藝人狩野英孝》幫助神社家業舉辦祈福法會 卻唸錯一個字糗大了

日本電視台的綜藝節目「踊る!さんま御殿!!」最近邀請了多位老家從事特殊職業的藝人、名人,一起來分享老家的趣聞和各種冷知識。其中就包括知名搞笑藝人狩野英孝……

狩野英孝的老家是創立約1,500年的神社

《日本藝人狩野英孝》幫助神社家業舉辦祈福法會 卻唸錯一個字糗大了

狩野英孝跟大家分享許多正確的拜拜知識

《日本藝人狩野英孝》幫助神社家業舉辦祈福法會 卻唸錯一個字糗大了

狩野英孝表示,他平常雖然喜歡搞笑,但是一旦要幫助家業的時候,他絕對會以最嚴肅的心情看待。更不用說當他的父親去世之後,他跟弟弟已經實質繼承了神社,那就更不能亂開玩笑了。

狩野英孝更表示,舉辦祈福法會的時候,一定要抱持著最嚴肅的心情。畢竟人家是有重要的事情無法解決,才會跑來請求神明幫忙。這種時候絕對要以最嚴肅的心情看待整個儀式,才能夠讓參拜者安心啊!

然而狩野英孝10年前首次替人家祈福的時候,卻出了一個大糗……

「我10年前的時候,第一次擔任神主替人家祈福。」

《日本藝人狩野英孝》幫助神社家業舉辦祈福法會 卻唸錯一個字糗大了

「在進行祈福儀式時,都要誦讀祝詞嘛。」

《日本藝人狩野英孝》幫助神社家業舉辦祈福法會 卻唸錯一個字糗大了

「那個祝詞真的非常困難,裡面滿滿都是沒看過的詞彙和漢字。」

《日本藝人狩野英孝》幫助神社家業舉辦祈福法會 卻唸錯一個字糗大了

「所以我之前都有認真地研究,每一個字到底怎麼讀,又代表什麼意思,把整個祝詞內容都理解清楚。因為是第一次辦法會,所以絕對不能出錯。」

《日本藝人狩野英孝》幫助神社家業舉辦祈福法會 卻唸錯一個字糗大了

「畢竟人家是帶著非常強烈的信仰來到神社,希望把他的願望傳達給神明。如果我在唸的時候唸錯,或是結巴了,導致對方的願望沒能傳達給神明,那就是我的責任了……」

《日本藝人狩野英孝》幫助神社家業舉辦祈福法會 卻唸錯一個字糗大了

狩野英孝表示,為了這場生平第一次主持的祈福法會,他當時努力練習了好幾天。等到正式上場的時候,真的從頭到尾完全沒有唸錯或結巴。但是當唸完了祝詞以後,或許是緊張的心情瞬間鬆懈了,導致他在替儀式收尾的時候出了一個大包!

「我唸完祝詞之後,原本要說『以上是祝詞』,結果不小心說成『以上是詛咒』……」

《日本藝人狩野英孝》幫助神社家業舉辦祈福法會 卻唸錯一個字糗大了

原來當時狩野英孝祝詞「祝」,看成了日文代表詛咒的「呪」。結果一說出口,他就知道事情不妙了……

「我雖然立刻就發現並且重講,但還是引發台下一陣騷動了!」

《日本藝人狩野英孝》幫助神社家業舉辦祈福法會 卻唸錯一個字糗大了

Σ(lll゚д゚)明明是來祈福卻被詛咒了,任誰都會傻眼啊!

相關宅聞:

《日本藝人狩野英孝》熱愛排球少年卻拒絕官方邀約 只因為想讓興趣跟工作做切割?

《生物股長憶當年》街頭演唱時期被狩野英孝慘電 大讚他是新百合丘的天才

《狩野英孝入手如意棒》開直播分享夢寐以求的玩具 結果不小心樂極生悲了……

本文采集于:宅宅新闻 /部分資料來自網路 ( @livedoornewsスポニチ )

发表评论 取消回复
图片 链接